le Monde (déc. 05)
A l'âge des câlins, il y a des mots trop durs pour être entendus. Dans ce récit, qui raconte comment Kakine, 7 ans, échappe aux rafles de la guerre, le vocabulaire use judicieusement d'humour et de catégories déclic. Les juifs sont des « Pouloutes », les nazis des « Méchants ». Camoufler son identité revient à pratiquer « la grosse triche ». Avec ce procédé, le risque était de tomber dans la caricature. L'auteur évite le piège : « il y a aussi des Méchants qui parlent français. Il faut se méfier. On ne sait jamais. »
Lire (déc. 05)
Pour Paloma, Virgile, Rachel, Léonard et les autres CE2, ce livre est un chef-d'oeuvre... »On a le droit de mentir si c'est une question de vie ou de mort », remarque Paul pour qui ce roman est plus qu'une histoire : « on pourra raconter à nos enfants ce qu'il s'est passé pendant la guerre. »
Virgin L'hebdo (C.Dacla)
Un merveilleux roman, enlevé, émouvant et souvent drôle, qui aborde avec finesse des questions essentielles.
Vallée F.M. (nov. 05)
Ce magnifique livre est notre coup de coeur car il apporte les clés pour comprendre l'univers des enfants cachés des guerres qui ont grandi sur le mensonge et le manque d'une vérité pour les préserver. A lire dans toutes les écoles de France et de Navarre, et à posséder dans toutes les maisons pour que Kakine retrouve la naïveté de son enfance et la joie de vivre d'une enfant qu'elle est et qu'elle restera pour nous tous !
Sitartmag (oct. 05)
L'innocence des questions que se pose Kakine touche le jeune lecteur, qui comprend combien cette histoire tend implicitement à l'universalité et qu'elle concerne tous les enfants du monde, qu'ils soient ou non « Pouloutes »...
lire la suite